معنی اصطلاحات لغات اینستاگرام

امروزه اینستاگرام نقش پررنگی در زندگی انسان‌ها پیدا کرده است. این اپلیکیشن از اصطلاحاتی فراوان برخوردار می‌باشد که ممکن است خیلی از آن‌ها برای ما گنگ و نامفهوم باشد. از این رو ما در این مقاله قصد داریم تا شما را با معنی اصطلاحات لغات اینستاگرام آشنا کنیم. به شما عزیزان اطمینان می‌دهیم که بعد از مطالعه این مقاله مسلط به بخش‌های مختلف اینستاگرام، ترفند‌ها و اصطلاحات رایج آن می‌شوید.

اصطلاحات انگلیسی اینستاگرام

در این بخش پرداخته ایم به فهرست اصطلاحات فارسی اینستاگرام که هرکسی باید آن‌ها را بلد باشد:

1. فید (Feed)

فید، همان صفحه ای است که در ابتدا با آن مواجه می‌شوید. در واقع الگوریتم‌های اینستاگرام ویدیو یا عکس‌های مورد علاقه شما را در این صفحه به شما نمایش می‌دهند.

2. پست (post) چیست؟

پست به معنای محتوا‌های اصلی صفحه‌های اینستاگرامی است. پست‌ها می‌توانند به صورت ویدیو یا عکس انتشار داده شوند. شما نیز می‌توانید پست دیگران را لایک کرده و برای آن‌ها کامنت بگذارید. توجه داشته باشید که پست‌های کسانی که فالو کرده اید، در feed شما نمایش داده می‌شوند (با اولویت علاقه‌مندی شما).

3. کپشن (caption) چیست؟

مورد بعدی که در فهرست اصطلاحات فارسی اینستاگرام جای دارد، کپشن است. کپشن یا caption در واقع متنی است که زیر پست‌هایمان قرار می‌دهیم. ممکن است که به این بخش دیسکریپشن نیز گفته شود. معنای فارسی caption، توضیحات می‌باشد.

4. User name چیست؟

یوزرنیم یا همان username به معنای نام کاربری می‌باشد که هنگام ثبت نام و ایجاد حساب در اینستاگرام انتخاب کرده اید. توجه داشته باشید که username هر حساب منحصر به فرد می‌باشد و هیچگاه 2 یوزرنیم شبیه به یکدیگر نمی‌توان یافت. مثال یوزرنیم: seogooglee@

5. فالو کردن (follow)

follow کردن به معنای دنبال کردن می‌باشد. صفحه‌ها یا اشخاصی که مورد علاقه شما هستند را می‌توانید فالو کنید تا از آخرین پست و استوری‌هایی که منتشر می‌کنند با خبر باشید. اگر پیج کاربر مورد نظر public (عمومی) باشد، در لحظه درخواست فالو شما قبول می‌شود. اما اگر private (خصوصی) باشد، نیاز است که تا هنگام قبول کردن (accept) صبر نمایید. بعد از فالو کردن پیج‌های خصوصی قادر به مشاهده پست و استوری‌هایش هستید.

6. فالوور (follower)

فالوور به معنای دنبال کننده می‌باشد. هرکسی که صفحه شما را دنبال (follow) کند، یک فالوور برای شما محسوب می‌شود.

7. فالویینگ (Following)

فالویینگ به معنای نشان دهنده حساب‌هایی است که شما آن‌ها را دنبال کرده اید. با ورود به این بخش می‌توانید ببینید تا اشخاص مختلف چه کسانی را فالو (دنبال) کرده اند.

8. لایک (Like)

از آنجایی که این مورد بین ما ایرانی‌ها به شدت رواج پیدا کرده است، کمتر کسی است که با معنای آن آشنایی نداشته باشد. like به معنای دوست داشتن است. هنگامی که در اینستاگرام پست، کامنت (نظر) یا استوری را لایک می‌کنید، به منزله علاقه مندی شما به این دسته محتوا بوده و در ادامه پست‌های بیشتری در آن رابطه در feed شما نمایش داده می‌شود. اگر موردی را لایک کردید و قصد بازگردانی آن را دارید می‌توانید دوباره بر تصویر قلب کلیک کنید تا لایک شما برداشته شود. همچنین با 2 بار کلیک پشت سر هم بر روی پست و کامنت‌ها می‌توانید آن‌ها را به شیوه ای راحت‌تر لایک کنید.

9. کامنت (Comment) چیست؟

کامنت گذاشتن به معنای نظر دادن است. شما می‌توانید زیر پست‌هایی که مد نظرتان است، کامنت بگذارید و نظر، سوال یا انتقاد خود را درج فرمایید. همچنین منتشر کننده محتوا امکان مسدود سازی بخش کامنت‌ها را دارا می‌باشد.

10. ریپلای کردن (Replay) چیست؟

ریپلای (Replay) به معنای پاسخ دادن است. شما می‌توانید برای کامنت و دایرکت، ریپلای بزنید و به آن‌ها پاسخ دهید.

11. share کردن در اینستا به چه معناست؟

به نقل از مقاله معتبر و وبسایت https://tagembed.com شِیر یا share در اینستاگرام به معنای اشتراک گذاری می‌باشد. شما می‌توانید محتوا مورد نظر خود را از طریق استوری یا دایرکت با دیگران share نمایید. انواع روش‌های share در اینستاگرام عبارت اند از:

• اشتراک گذاری در استوری
• اشتراک گذاری در دایرکت
• اشتراک گذاری در لینک پست در دیگر برنامه‌ها

12. بیو (Bio) اینستاگرام

بیو یا بایو بخشی از پروفایل شماست که می‌توانید در آن اطلاعاتی درباره خود یا حرفه ای که در آن مشغول به فعالیت هستید را درج کنید. همچنین امکان قرار دادن لینک سایت یا دیگر شبکه‌های اجتماعی شما در این بحش مهیا است. بیو مخفف بیوگرافی است و به معنای زندگی نامه است. اصولاً در این بخش باید خود را به صورت مختصر مفید معرفی نمایید.

13. ریلز (reels)

یکی از جدید‌ترین قابلیت‌هایی که اینستاگرام امروزه به خود اضافه کرده است، ریلز است. ریلز‌ها ویدیوهایی بین 3 الی 90 ثانیه ای است که می‌توانید داخل اینستاگرام اقدام به تدوین و صداگذاری آن‌ها نمایید. این قابلیت به کاربران کمک می‌کند تا محتوایی سرگرم کننده، آموزشی یا تبلیغاتی (ad) را به صورت گسترده ای میان افراد انتشار دهند.

14. لایو (live) اینستاگرام

دیگر کلمه ای که بهتر است در فهرست اصطلاحات فارسی اینستاگرام قرار دهیم، لایو یا Live است. لایو به شما این امکان را می‌دهد که به صورت زنده با فالوور‌های خود تعامل داشته باشید. بینندگان شما می‌توانند به صورت زنده، لایو شما را لایک کرده و برای شما کامنت بگذارند. همانند استوری، می‌توانید لایو را تا 24 ساعت مشاهده فرمایید. البته کسی که لایو را برگزار کرده است می‌تواند تا 30 روز، به لایو در بخش آرشیو دسترسی داشته باشد. اگر بخواهید لایو را به طور مادام العمر ذخیر کنید، بهتر است که آن را پست کنید. در ضمن اخیراً امکان برگزاری لایو 2 الی 4 نفره برای کاربران امکان پذیر شده است.

15. نوتیفیکیشن (Notification)

نوتیفیکیشن یا notification به معنای اعلان اطلاع‌رسانی می‌باشد. هنگامی که در اینستاگرام، لایک شوید، کامنت بگیرید، دایرکت دریافت کنید یا فالوور جدیدی جذب کرده باشید، نوتیفیکیشن برای شما ارسال می‌شود تا شما را از بابت این اتفاق مطلع سازد. نوتیفیکیشن‌ها محدود به موارد ذکر شده نیستند و هر اتفاقی که برای پیج شما بیفتد، به شما اطلاع رسانی می‌شود. در صورت نیاز می‌توانید نوتیفیکیشن‌های آزار دهنده را از بخش تنظیمات اینستاگرام خاموش بفرمایید.

16. هشتگ (Hashtags)

هشتگ‌ها در واقع همان برچسب‌ها هستند. به نقل از وبسایت https://edu.gcfglobal.org هشتگ‌ها برای مشخص کردن موضوع پست‌ها به کار می‌روند. با استفاده از آن‌ها می‌توانید به راحتی به ویدیو، عکس و محتوا‌های مورد نظرتان دست یابید. هشتگ را با نماد # نشان می‌دهند و تنها محدود به اینستاگرام نمی‌باشد. شما می‌توانید از هشتگ در اپلیکیشن‌هایی مانند توئیتر استفاده نمایید. برای مثال #رژیم یا #ایران.

17. اکسپلور (Explore)

در این بخش از فهرست اصطلاحات فارسی اینستاگرام پرداخته ایم به اکسپلور. در explore، پست‌هایی از سراسر دنیا برای شما نمایش داده می‌شود (چه فالو کرده باشید و چه نکرده باشید). پست‌هایی که در این بخش برای شما نمایش داده می‌شود، نسبت به علایق شما و دوستانتان گلچین شده اند تا توجه شما را به خود جلب نمایند. اگر به پستی در اکسپلور خود علاقه‌دارید می‌توانید با لایک کردن آن، به اینستاگرام بفهمانید که از این دسته پست‌ها بیشتر پیشنهاد دهد. همچنین اگر به پستی برخوردید که به محتوا آن علاقه ندارید، می‌توانید از دکمه علاقه ندارم استفاده نمایید تا این دسته از پست‌ها دیگر به شما نشان داده نشود.

منشن (Mention)

اگر واژه mention را بخواهید به فارسی معنی کنید، به کلمه اشاره کردن یا نام بردن می‌رسید. هنگامی که در پست یا استوری قصد دارید به صفحه ای اشاره کنید، می‌توانید به اصطلاح، آن را منشن نمایید. برای مثال در عکس دسته جمعی با دوستانتان، می‌توانید پیج هر نفر را زیر چهره اش منشن کنید (با گذاشتن @ پیش از یوزرنیم آن‌ها).

18. آرشیو اینستاگرام (Archive)

آرشیو اینستاگرام دیگر موردی است که در فهرست اصطلاحات فارسی اینستاگرام قصد داریم به شما معرفی کنیم. این قابلیت به شما امکان این را می‌دهد که پست یا استوری خود را بایگانی نمایید. هنگامی که محتوایی آرشیو شود، به این معناست که دیگر کسی جزء شما نمی‌تواند آن را مشاهده نماید. محتوا شما از بین نرفته است و هر زمان که اراده کنید می‌توانید آن را بازگردانید.

19. دایرکت مسیج (Direct message)

دایرکت مسیح یا direct message را به عنوان DM نیز می‌شناسند. در واقع دایرکت فضایی است که شما می‌توانید به صورت خصوصی با کاربری دیگر در ارتباط باشید. دایرکت اینستاگرام درست همانند پیام رسان‌ها عمل می‌کند و امکان ارسال پیام متنی، تصویری و صوتی در آن وجود دارد. همچنین می‌توانید پست و استوری‌هایی که به نظرتان جالب می‌آید را برای همدیگر ارسال نمایید. به نقل از https://blog.sharelov.com امکان ایجاد گروه در دایرکت اینستاگرامی یکی از محبوب‌ترین شیوه‌های چت گروهی در فضای مجازی است.

20. سرچ (Search)

سرچ در اینستاگرام به معنای جستجو کردن می‌باشد که در بخش explore قابل انجام می‌باشد. شما با سرچ کردن می‌توانید به موارد ذیل دسترسی داشته باشید:

1. Accounts: حساب‌هایی که در یوزرنیم یا بیوگرافی شان عبارت سرچ شده را دارا باشند.
2. For you: نتایجی که به نظر اینستاگرام، مورد علاقه شما هستند.
3. Audio: صدا‌هایی که با عبارت سرچ شده مرتبط باشند.
4. Tag‌ها: هشتگ‌هایی که با عبارت سرچ شده مرتبط باشند را به شما نشان می‌دهد.
5. Reels: ریلز‌های مربوط به عبارت سرچ شده را بر می‌گردانند (در اکثر مواقع هشتگ مورد نر را دارا می‌باشند).
6. places (مکان‌ها): در این بخش تمامی مکان‌های ثبت شده با عبارتی که مد نظر شما است برگردانده می‌شود.

21. سیو اینستاگرام (Saves)

این بخش به منظور ذخیره سازی پست‌ها استفاده می‌شود. شما با کلیک بر گزینه ذخیره زیر هر پست می‌توانید از این قابلیت استفاده نمایید. (البته ذخیره پست به معنای دانلود آن‌ها نمی‌باشد)

22. فیک (Fake)

به حساب‌های کاربری جعلی، اکانت فیک گفته می‌شود. حساب جعلی به حسابی گفته می‌شود که مشخصات آن متعلق به شما نباشد یا غیر واقعی باشد. اکثراً از اکانت‌های فیک به منظور افزایش لایک و فالوور پیج خود استفاده می‌کنند.

23. پی وی (PV)

PV یا Private به معنای چت خصوصی در نرم افزار‌هایی همچون اینستاگرام می‌باشد. PV در اینستاگرام همان دایرکت می‌باشد که پیش‌تر راجب آن توضیح داده‌ایم.

24. بومرنگ (Boomerang)

بومرنگ‌ها ویدیو‌هایی کوتاه هستند که پشت سر هم پخش شده و تصویری خنده دار، سرگرم کننده یا چشم نواز را بوجود می‌آورند.

25. Block چیست؟

بلاک (Block) به معنای مسدودسازی می‌باشد. وقتی شما کسی را بلاک کنید، آن شخص دیگر امکان مشاهده محتوا پیج شما را نخواهد داشت. همچنین امکان دایرکت دادن شخص مورد نظر برای شما مسدود خواهد شد. هر زمان که بخواهید می‌توانید شخص بلاک شده را، Unblock (رفع مسدود سازی) نمایید تا حساب او به روال عادی برگردد.

26. Action Block چیست؟

اکشن بلاک زمانی رخ می‌دهد که پیج شما تخلفی را مرتکب شده باشد و الگوریتم‌های اینستاگرام تصمیم بگیرند به شما اخطار دهند. هنگامی که بیش از حد اقدامی را در اینستاگرام انجام دهید (مانند لایک، کامنت یا فالو) ممکن است اینستاگرام صفحه شما را برای مدتی بلاک یا مسدود کند. توجه داشته باشید به نقل از وب سایت https://www.chalenejohnson.com اپلیکیشن‌های لایک و فالوور خودکار نیز شما را در معرض اکشن بلاک قرار می‌دهد. انواع اکشن بلاک عبارت اند از:

• موقتی: به چند ساعت یا روز برای رفع آن نیاز است.
• طولانی: اگر رفتار‌های مشکوک را ادامه دهید، ممکن است که حساب شما به مدت طولانی‌تری مسدود شود.
• نیاز احراز هویت: تحت این شرایط، اینستاگرام از شما درخواست احراز هویت می‌کند.

27. Report چیست و چه کاربردی دارد؟

به معنای گزارش می‌باشد. محتوا‌هایی که دارای محتوای غیر اخلاقی یا خشونت‌آمیز باشد را می‌توانید ریپورت نمایید تا اینستاگرام آن را چک کرده و در صورت نیاز پست را حذف و به پیج مربوطه اخطار بفرستند. در صورتی که تعداد ریپورت‌های یک پیج بیش از 1.5 برابر تعداد فالوور‌هایش باشد، پیج مربوطه بسته می‌شود.

28. Repost یا Regram

به انتشار محتوا پیج دیگران گفته می‌شود. به آپلود (بارگذاری) پست دیگران در پیج خود Repost یا Regram گفته می‌شود. توجه داشته باشید که برای اینکار، رضایت ناشر نیاز است.

29. K (کا)

K یا همان کا به معنای Kilo (هزار) می‌باشد. اینستاگرام برای خوانایی راحت‌تر از حروف مخفف استفاده می‌کند. برای مثال 2 کا فالوور به معنای 2 هزار فالوور می‌باشد. پس از آنکه معروف‌تر شدید و تعداد فالوور‌هایتان به بیش از 1 میلیون رسید، به جای K، حرف M به معنای میلیون را مشاهده خواهید کرد. مثلاً پیج رونالدو بیش از 640M فالوور دارد.

30. فالو شات (Follow Shot)

فالو شات به معنای Unfollow و دوباره follow کردن یک پیج است. این کار به منظور دیده شدن در بخش نوتیفیکیشن و جلب توجه صورت می‌گیرد.

31. واینر چه کسی‌ست؟

واینر‌های در بستر اینستاگرام کسب درآمد می‌کنند. آن‌ها محتوا‌های سرگرم کننده، خنده دار، آموزشی تولید کرده و با تبلیغ محصولات یا خدمات گوناگون، کسب درآمد می‌کنند.

32. Live Room

به معنای اتاق پخش زنده می‌باشد. اینستاگرام به تازگی قابلیت لایو بیش از 2 نفر را در آپدیت‌هایش جای داده است. از این رو لایو‌های بیش از 2 نفر (3 یا 4 نفره) در بستری به نام Live Room صورت می‌گیرد.

33. فن پیج (Fan Page)

فن (Fan) به معنای طرفدار می‌باشد. پیج‌های معروف ممکن است یک تا چند فن پیج داشته باشند که توسط یکی از طرفدارانشان اداره می‌شود. فن پیج‌ها به انتشار پست‌هایی حمایت کننده از شخص مورد نظر پرداخته می‌شود.

34. دیس شدن در اینستا (Diss)

در فضای مجازی، به‌خصوص در اینستاگرام و توییتر، وقتی دو نفر – معمولاً افراد مشهور یا اینفلوئنسرها – با یکدیگر دچار اختلاف می‌شوند، ممکن است شروع به “دیس کردن” یکدیگر کنند. این اصطلاح به معنای بی‌اعتبار کردن، نقد تند یا مسخره کردن دیدگاه‌ها و رفتارهای طرف مقابل است.

دیس کردن معمولاً در قالب استوری، پست، توییت یا حتی ویدئو انجام می‌شود و گاهی باعث شکل‌گیری دعواهای مجازی و جذب توجه بیشتر مخاطبان می‌شود. در برخی موارد، این نوع درگیری‌ها جنبه تبلیغاتی هم پیدا می‌کند و به افزایش فالوورها و دیده شدن بیشتر کمک می‌کند.

35. ترند شدن (Trending) در اینستاگرام

دیگر کلمه‌ای که بهتر است در فهرست اصطلاحات فارسی اینستاگرام قرار دهیم، ترند (Trend) شدن است. هنگامی که یک محتوا محبوب و پرطرفدار می‌شود به قول معروف ترند شده است. یا به عبارتی دیگر، محتوایی که به سرعت لایک، کامنت و شیر (share) زیادی را رقم بزند، ترند شده است.

36. وایرال (Viral)

وایرال به معنای گسترش سریع می‌باشد. همانند پروسه ترند (Trend)، وایرال شدن یک محتوا با اشتراک گذاری، لایک و کامنت بیش از حد اتفاق می‌افتد.

37. Follow Back چیست؟

اگر کسی در جواب فالو کردن شما، پیج شما را فالو کند.

38. فلاپ (Flop)

فلاپ، به محتوایی گفته می‌شود که انتشار داده شده ولی بازدید، لایک، کامنت و اشتراک گذاری کافی را نداشته است.

39. F4F چیست؟

به نقل از سایت تخصصی ادمینی https://www.ezrankings.com F4F به معنای Follow for Follow می‌باشد. هنگامی که به کسی بگویید F4F، یعنی اگر شما را فالو کند، شما هم در جواب پیج او را فالو می‌کنید.

40. L4L چیست؟

L4L یا Like for Like، هنگامی که به شخصی بگویید L4L یعنی اگر شما را لایک کند، شما هم در جواب محتوا‌های او را لایک می‌کنید.

41. spam 4 spam چیست؟

این عبارت را به عنوان C4C یا همان Comment for Comment ممکن است مشاهده فرمایید که به معنای کامنت گذاری زیر محتوا پیج شخصی می‌باشد. در جواب کار شما، آن شخص هم زیر پست شما چند کامنت می‌گذارد. نام دیگر این روش C4C با Comment for Comment می‌باشد.

42. S4S چیست؟

مخفف Shout for Shout می‌باشد. به این معناست که تمامی فالوور‌های پیج شما، پیجی را که استوری کرده اید را فالو کنند و فالوور‌های پیج مورد نظر هم پیج شما را فالو کنند. البته این کار مورد تایید الگوریتم‌های اینستاگرام نمی‌باشد.

43. معنی unsent message چیست؟

هنگامی که پیام شما در دایرکت فرد مورد نظر ارسال نشده باشد (اغلب به دلیل سرعت پایین اینترنت یا قطع اتصال آن رخ می‌دهد). می‌توانید روی ارسال دوباره کلیک کنید تا پیام شما ارسال شود.

44. معنی posted a thread you might like

thread یک شبکه اجتماعی است که زیر نظر اینستاگرام اداره می‌شود. هنگامی که این پیغام برای شما ارسال شود، به معنای آن است که کسی در thread محتوایی منتشر کرده است که ممکن است برای شما جالب باشد.

45. Who You Might Know Is On Instagram به چه معناست؟

این پیغام (عبارت “who you might know is on Instagram” در اینستاگرام به این معنی است که “کسانی که ممکن است بشناسید در اینستاگرام حضور دارند.”) به معنای آن است که فردی به تازگی وارد اینستاگرام شده است و ممکن است که شما او را بشناسید. (اینستاگرام از شماره تماس‌ها یا دایره دوستانتان تشخیص خواهد داد)

اگر از کاربران اینستاگرام باشید، حتماً این جمله را هنگام پیشنهادهای دوستی دیده‌اید. اینستاگرام با استفاده از اطلاعات مخاطبین شما، دوستان مشترک و الگوریتم‌های خود، افرادی را که احتمال می‌دهد بشناسید، به شما پیشنهاد می‌کند.

بررسی معنی واژه‌ها در این عبارت:
✅ who → به معنی چه کسی، کسی که، شخصی که
✅ you → به معنی شما، تو
✅ might → به معنی شاید، ممکن است، احتمال دارد
✅ know → به معنی دانستن، شناختن، آگاه بودن
✅ is → به معنی است، هست (فعل to be)
✅ on → به معنی روی، در، داخل
✅ Instagram → نام شبکه اجتماعی اینستاگرام

کاربرد عبارت در اینستاگرام:
اینستاگرام این عبارت را در بخش پیشنهاد دوستان نمایش می‌دهد. این پیشنهادها بر اساس مخاطبین ذخیره‌شده در گوشی شما، دوستان مشترک، یا فعالیت‌های شما در این پلتفرم ارائه می‌شوند.

نحوه صحیح تلفظ عبارت:

🔊 “هو یو مایت نو ایز آن اینستاگرام”
(/huː juː maɪt noʊ ɪz ɒn ˈɪnstəɡræm/)

46. add a note that you might like on a post یعنی چه؟

با این قابلیت کاربرها می‌توانند برای یک پست، نوت (نوشته) بگذارند. وقتی شما آن پست را باز می‌کنید، نوت فالویینگ شما مثل یک کامنت در گوشه سمت چپ پایین آن پست ظاهر می‌شود. وقتی این عبارت را دیدید، یعنی اینستاگرام دارد به شما خبر می‌دهد که شخصی نوت گذاشته و شاید دوست داشته باشید، آن پست و نوت را ببینید.

47. معنی added to their story چیست؟

این پیام را احتمالاً بار‌ها در بخش نوتیفیکیشن دیده‌اید. به معنای آن است که شخصی که فالو دارید، به تازگی محتوایی را استوری کرده است. برای مشاهده استوری او می‌توانید روی این پیغام ضربه بزنید.

48. معنی what would you like to see more of در اینستاگرام

اینستاگرام در طول روز روش‌های گوناگونی را برای یادگیری سلیقه شما به کار می‌گیرد. هدف اینستاگرام از این کار نشان دادن محتوا‌هایی طبق سلیقه شما بوده تا شما را بیشتر در نرم افزار نگه دارد. این پیغام به یعنی دوست دارید محتوای بیشتری در مورد چه چیزی ببینید؟ می‌توانید زیر این سوال پست‌های مورد علاقه خود را مشخص کنید.

49. معنی official در اینستاگرام

واژه Official را کنار یوزرنیم برخی اکانت‌ها مشاهده خواهید کرد. پیج‌هایی که قصد جلب اعتماد فالوور‌ها را داشته باشند از این کلمه استفاده می‌کنند که به معنای “رسمی” می‌باشد. در پلتفرم اینستاگرام، واژه “official” (رسمی) در زمینه‌های گوناگونی به کار می‌رود:

1. صفحه‌ی موثق: این عنوان به صفحه‌ای اطلاق می‌شود که مستقیماً تحت مدیریت یک فرد سرشناس، برند برجسته، نهاد معتبر یا هنرمندی نام‌آشنا قرار دارد و به عنوان منبع معتبر اخبار و اطلاعات آن‌ها محسوب می‌شود.
2. این صفحات اغلب با نشانی از تأیید اصالت، یعنی تیک آبی اینستاگرام، مزین می‌شوند که گواهی بر واقعی بودن آن‌هاست.
3. حساب تأییدشده: مشابه با صفحه‌ی موثق، این واژه نیز به حسابی اشاره دارد که مستقیماً توسط یک شخصیت برجسته یا سازمان معتبر اداره می‌شود و از اعتبار بالایی برخوردار است.
4. انتشار رسمی: محتوایی که از سوی یک صفحه‌ی موثق یا حساب تأییدشده منتشر می‌شود و معمولاً دربردارنده‌ی اطلاعیه‌های مهم یا اخبار حیاتی است.
5. رخداد معتبر: به مراسم یا رویدادی اطلاق می‌شود که به صورت رسمی از سوی یک نهاد یا شخصیت صاحب‌نام برگزار شده و اطلاعات مرتبط با آن در صفحه‌ی موثق مربوطه انتشار می‌یابد.

50. معنی inquire در اینستاگرام

واژه Inquire به معنای درخواست می‌باشد. معمولاً این واژه را در بیو پیج‌ها می‌توانید یافت کنید. مثلاً وقتی در مورد همکاری، تبلیغات یا خرید محصول سوالی داشته باشید می‌توانید از طریق دایرکت اقدام به پرسیدن سوال خود کنید.

51. معنی turn on story notifications

با فعال کردن این گزینه در پیج فردی، هر استوری که گذاشته شود برای شما اعلان فرستاده می‌شود.

52 معنی turn off reuse در اینستاگرام

قابلیتی است که به کاربران اجازه می‌دهد استفاده دوباره از محتوای آن‌ها را محدود یا غیرفعال نمایند. مثلا استفاده دوباره از صدا یا تصویر محتوای‌تان را می‌توانید محدود کنید.

53. Wants to send you a message یعنی؟

این پیغام در بخش Request دایرکت شما مشاهده می‌شود. وقتی کسی که شما را فالو ندارد، اقدام به ارسال پیام به شما کند، این پیغام نمایش داده می‌شود.

اصطلاحات اینستاگرام برای پیج‌های کاری (بیزینس)

تا به اینجای فهرست اصطلاحات فارسی اینستاگرام، پرداختیم به مفاهیم اولیه و ضروری که هر کسی بهتر است آن‌ها را بداند. در ادامه می‌پردازیم به اصطلاحات کاری (Business) که در صورت دارا بودن پیج کاری، به نفعتان است آن‌ها را بلد باشید.

54. بیزینس پروفایل (Business Profile) چیست؟

به معنای صفحه یا پیج تجاری می‌باشد و مخصوص کسانی است که قصد کسب درآمد از اینستاگرام را دارند. با فعال نمودن بیزینش پروفایل، امکانات ویژه ای که به فروش بیشتر شما کمک می‌کند دسترسی پیدا خواهید کرد.

55. اینسایت (Insight)

Insight برای افرادی که پیج خود را تجاری و حرفه ای نموده اند قابل دسترسی می‌باشد. در این بخش می‌توانید عملکرد پست‌های خود را بررسی نمایید (شامل ایمپرشن، ریچ، اینترکشن و دیگر آمار‌های مهم).

56. ریچ (Reach)

ریچ به معنای تعداد افرادی است که محتوا شما را مشاهده کرده است. توجه داشته باشید که هر فرد تنها یک بار در Reach محاسبه می‌گردد.

57. ایمپرشن (Impression)

Impression یا همان ایمپرشن به معنای تعداد دفعاتی است که محتوا شما توسط دیگران دیده شده است. توجه داشته باشید که هر چند بار که پست شما توسط آن‌ها دیده شود حساب می‌شود. پس می‌توان نتیجه گرفت که همیشه ایمپرشن بیشتر از ریچ (Reach) می‌باشد.

58. تحلیل شبکه اجتماعی (SNA)

SNA مخفف Social Network Analysis می‌باشد که به معنای تحلیل شبکه اجتماعی می‌باشد. باید بررسی شود که نحوه ارتباط با کاربر، تعامل با آن‌ها و الگو رفتاری تان به نحو احسنت انجام شود. با رعایت این نکات می‌توانید بهترین عملکرد را در بازار آنلاین از خود نشان دهید.

59. تعامل و اینترکشن (Interaction)

اینترکشن (Interaction) به معنای علاقه کاربران به پست شما است. از جمله لایک، کامنت، شیر با ذخیر کردن (سیو) جزء عواملی هستند که نشان دهنده علاقه کاربران به محتوا شما می‌باشد.

60. کال تو اکشن (Call to Action)

فرایند Call to Action به تعامل کاربر با پیج شما گفته می‌شود. برای مثال وقتی در محتوا خود، از کاربر درخواست لایک و کامنت کنید، نوعی کال تو اکشن می‌باشد. هدف از این کار، تعامل بین صاحب پیج و فالوور‌های می‌باشد.

61. نرخ تعامل یا اینگیجمنت (Engagement)

Engagement به معنای علاقه و واکنش کاربران به محتوا‌های شما می‌باشد. از جمله عواملی که در تعیین نرخ اینگیجمنت تاثیرگذار می‌باشند:

• لایک
• کامنت
• شِیر
• ریچ (Reach)

62. اینفلوئنسر (Influencer) یعنی چه؟

اینفلوئنسر‌ها افرادی هستند که در بستر اینستاگرام فعالیت کرده و از این راه کسب درآمد می‌کنند. آن‌ها با انتشار محتوا با کیفیت و کاربر پسند، فالوور‌های خود را افزایش داده و گاهاً می‌توانند بر افکار و رفتار فالوور‌های خود تاثیر بگذارند.

63. بلاگر (Blogger) یعنی چه؟

بلاگر‌ها در اینستاگرام اقدام به تولید محتوا کرده و از این راه درآمد کسب می‌نمایند. بلاگر‌ها در شاخه‌های مختلفی محتوا ارائه می‌دهند از جمله:

1. غذایی
2. سفر
3. زیبایی (بیوتی)
4. سبک زندگی (لایف استایل)
5. تکنولوژی

64. ادمین اینستاگرام کیست؟

ادمین (Admin)‌های اینستاگرام مستلزم به مدیریت پیج هستند و از این راه کسب درآمد می‌کنند. وظیفه ادمین‌های اینستاگرام عبارت اند از:

• تولید محتوا
• تعامل با فالوور‌ها
• بررسی اینسایت و استفاده از آن
• تبلیغات (AD)
• بهره وری از هشتگ‌ها و ترند‌ها

65. اد (Ad)

AD به معنای تبلیغات بوده و مخفف واژه Adsense می‌باشد. تبلیغ‌های محصولات یا خدمات را در قالب محتوا‌های متنی، ویدئویی و عکسی در اینستاگرام می‌توانید مشاهده فرمایید.

66. ربات اینستاگرام چیست؟

نرم‌افزار است که در نقش پیج شما، به سراغ آدم‌هایی می‌رود که احتمالاً به پیج شما علاقه‌مندند و برای آن‌ها کامنت می‌گذارد، یا آن‌ها را فالو و لایک می‌کند. به این ترتیب بخشی از این افراد هم شما را دنبال می‌کنند و برایتان کامنت می‌گذارند. در نتیجه فالوورهای واقعی شما بیشتر خواهند شد و کسب و کار شما موفق‌تر خواهد شد.

معنی اصطلاحات استوری اینستاگرام

در این بخش از فهرست اصطلاحات فارسی اینستاگرام می‌پردازیم به مفاهیم مربوط به استوری اینستاگرام.

67. استوری (story) چیست؟

استوری گذاشتن در اینستاگرام یکی از محبوب‌ترین متد‌های تولید محتوا برای افراد به شمار می‌رود. این قابلیت به شما اجازه می‌دهد که محتوا خود را به مدت 24 ساعت (یک روز کامل) با فالوور‌هایتان به اشتراک بگذارید. سپس به طور خودکار حذف می‌شود. البته در صورت نیاز می‌توانید استوری‌های خود را در بخش Highlight برای همیشه ذخیره نمایید. همانند پست‌ها، برای استوری نیز می‌توانید اقداماتی مثل لایک، کامنت و شیر را انجام دهید. استوری‌ها قابلیت‌هایی همچون ادیت تصاویر و گذاشتن فیلتر را به کاربران می‌دهد.

68. هایلایت (Highlight)

استوری‌ها بعد از 24 ساعت به طور خودکار از بین می‌روند. برای ذخیره‌سازی دائم آن‌ها می‌توانید از قابلیت هایلایت اینستاگرام استفاده نمایید. هایلایت‌های اینستاگرام به شکل دایره‌هایی بالای پیچ شما قرار می‌گیرند.

69. فیلتر (Filter) اینستاگرام

فیلتر‌ها برای تغییر ظاهر عکس و ویدیو‌ها در اینستاگرام مورد استفاده قرار می‌گیرند. با استفاده از Filter‌ها، به پست و استوری خود رنگ و لعاب داده و آن‌ها را برای بینندگان جذاب‌تر سازید.

70. سلفی (Selfie)

هنگامی که از دوربین جلو گوشی خود برای عکس یا ویدیو گرفتن استفاده نمایید، به اصطلاح در حال سلفی گرفتن هستید.

71. معنی دیس بک در اینستا

دیس یا Diss به معنای رد کردن حرف دیگری است. افراد معروف ممکن است که هر از چندگاهی با نظر یکدیگر مخالفت کرده و این داستان سر و صدای زیادی در فضای مجازی نماید. هنگامی که شخصی شما را دیس می‌کند و شما در جواب چیزی به او می‌گویید، به اصطلاح دیس بک (Diss back) داده‌اید.

جمع بندی فهرست اصطلاحات فارسی اینستاگرام

در این مقاله پرداختیم به بررسی فهرست اصطلاحات فارسی اینستاگرام. امیدواریم که موارد ذکر شده را در سلیس‌ترین شیوه ممکن ذکر کرده باشیم تا ابهامات شما از بین رفته باشد. خوشحال می‌شویم تا به انتقادات و پیشنهاد شما در بخش نظرات پاسخ دهیم.

سوالات متداول معنی اصطلاحات لغات اینستاگرام

1. اصلی‌ترین اصطلاحات اینستاگرامی کدام‌ها هستند؟
   مفاهیم اصلی اینستاگرام عبارت اند از: لایک، کامنت، پروفایل، دایرکت، شیر و پست.
2. آیا حتماً باید برای استفاده از اینستاگرام لازم است تا اصطلاحات آن را بلد باشیم؟
   خیر؛ اما برای پیشرفت در کسب و کار یا استفاده بهینه از این برنامه نیاز دارید تا با اصطلاحات رایج در آن آشنا باشید.
3. علامت‌های قلب و خانه در اینستاگرام به چه معنا هستند؟
   خانه به معنای feed (بخش نمایش پست‌ها) و قلب به معنای notification (اطلاع رسانی) می‌باشد.